Teilrad

Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen (Stand September 2025)

Die Buchungsplattform Teilrad (nachstehend als Plattform bezeichnet) ist ein kostenloses Angebot des ADFC Sachsen e.V. (Allgemeiner Deutscher-Fahrradclub Sachsen e.V.), das keine kommerziellen Zwecke verfolgt. Wir wollen Mobilität ohne Auto in sächsischen Gemeinden und Städten ermöglichen. Als Beitrag hierzu stellen wir unterschiedlichen Anbieter:innen eine Buchungsplattform zur Verfügung, um die kostenlose Ausleihe von Lasten- und Transporträdern digital zu organisieren. Die hier vorliegenden Nutzungsbedingungen sollen dieses Anliegen unterstützen.

Geltungsbereich
Die hier genannten Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Plattform, um eigene Lastenfahrräder für die kostenlose Ausleihe an registrierte Nutzer:innen anzubieten sowie die von unterschiedlichen Anbieter:innen zur Verfügung gestellten Lastenfahrräder zu leihen. Mit dem Einstellen von Lastenfahrrädern für den Verleih stimmen Anbieter:innen diesen Bedingungen zu. Nutzer:innen, welche ein Lastenfahrrad ausleihen möchten, müssen sich einmalig registrieren und stimmen damit den Nutzungsbedingungen zu. Diese Bedingungen regeln die Grundsätze der Nutzung der Plattform. Abweichende Regelungen sind in gegenseitigem Einvernehmen nur in schriftlicher Form möglich.

Das Fahrrad wird von Anbieter:innen zur Verfügung gestellt. Mit der Inanspruchnahme der Leihe des genannten Fahrrads erklären sich die Nutzer:innen für die vereinbarte Dauer der Ausleihe mit den hier genannten Geschäfts- und Nutzungsbedingungen einverstanden. Zu keiner Zeit erwerben die Nutzer:innen Eigentumsrechte am Fahrrad oder am Zubehör. Nutzer:innen sind mindestens 18 Jahre alt und sind voll geschäftsfähig. Die für ein bestimmtes Fahrrad möglichen Buchungszeiträume und Tage richten sich nach den Möglichkeiten der jeweiligen Verleihstation und sind bei Unsicherheit (z.B. Feiertage) telefonisch direkt bei den Anbieter:innen zu erfragen. Eventuelle Abweichungen (z.B. Schließung der Ausleihstation wegen Feiertag) müssen ggf. von Nutzer:innen überprüft und berücksichtigt werden.

Vertragsgegenstand
Der ADFC Sachsen e.V. ist Betreiber der Plattform für den kostenfreien Verleih von Lastenfahrrädern in Sachsen. Der ADFC Sachsen e.V. stellt Eigentümer:innen und Anbieter:innen von Lastenrädern (nachstehend als „Anbieter:innen“ bezeichnet) ein Buchungssystem bereit, durch das registrierte Nutzer:innen kostenlos angebotene Lastenfahrräder buchen können. Sofern Lastenfahrräder durch nicht-selbstständige Ortsgruppen des ADFC Sachsen e.V. angeboten werden, fungiert der ADFC Sachsen e.V. selbst als Anbieter.

Die Plattform stellt lediglich die Möglichkeit der Vertragsanbahnung zwischen Anbieter:innen und Nutzer:innen zur Verfügung und hat keinen Einfluss auf die genauen Bedingungen der Ausleihe von freien Lastenrädern. Der Vertrag über die Ausleihe kommt immer ausschließlich zwischen den Anbieter:innen und den Nutzer:innen zustande. Für die Ausleihe gelten nicht die vorliegenden AGB der Plattform, sondern die AGB der Anbieter:innen. Der ADFC Sachsen e.V. stellt Anbieter:innen eine Muster-AGB zur Verfügung, jedoch können diese im Einzelfall abweichen, worauf der ADFC Sachsen e.V. keinen Einfluss hat. Der ADFC Sachsen e.V. fungiert als Betreiber der Plattform ausschließlich als Dienstleister für die Anbieter:innen der Lastenfahrräder. Der ADFC Sachsen e.V. wird als Betreiber der Plattform zu keinem Zeitpunkt Partei eines Leihvertrags, der zwischen Anbieter:innen und Nutzer:innen geschlossen wird.

Nutzung des Dienstes für Nutzer:innen
Nutzer:innen müssen sich einmalig kostenlos auf der Plattform registrieren und ein Konto erstellen. Die bei der Registrierung geforderten persönlichen Daten sind wahrheitsgemäß auszufüllen. Über das Konto können Nutzer:innen alle auf der Plattform angebotenen Lastenfahrräder kostenlos ausleihen. Der Schutz der Daten wird sehr ernst genommen und personengebundene Daten werden gemäß DSGVO behandelt (siehe Datenschutzerklärung).

Vor Beginn der Ausleihe ist von Nutzer:innen und einer Vertretungsperson der Ausleihstation das Formular „Leihvertrag“ wahrheitsgemäß mit Vor- und Nachname, Anschrift und Telefonnummer der Nutzer:innen auszufüllen und zu unterschreiben. Vor- und Nachname und Anschrift der Nutzer:innen sind durch Vorzeigen des amtlichen Lichtbildausweises oder Reisepass und amtlicher Meldebestätigung der Nutzer:innen zu belegen. Dieses Formular wird nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen vernichtet. Die Online-Reservierung eines Fahrrades erfolgt unverbindlich und stellt keinen Leihvertrag dar. Die Reservierung kann jederzeit ohne Angaben von Gründen widerrufen werden. Der Leihvertrag kommt erst mit der Unterschrift durch die Nutzer:innen unter das Formular „Leihvertrag“ bei der Übergabe des Fahrrades zustande.

Einzelne Anbieter:innen verlangen die Hinterlegung einer Kaution. Darauf wird ggf. während der Buchung hingewiesen.

Die Nutzer:innen sind während der Ausleihe für das Fahrrad verantwortlich. Das gilt auch, wenn das Fahrrad während der Ausleihe an Dritte übergeben wird. Das Fahrrad wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Eine Weitervermietung an Dritte ist nicht gestattet.

Die Fahrtauglichkeit und Verkehrstauglichkeit des Fahrrads ist vor Fahrtbeginn zu prüfen und kleinere Mängel schriftlich festzuhalten. Dies beinhaltet die Überprüfung des Lichtes. Sollte das Fahrrad einen Mangel aufweisen, ist dies den Anbieter:innen unverzüglich mitzuteilen. Sollte der Mangel die Verkehrssicherheit beeinflussen, darf das Fahrrad nicht genutzt werden. Die Nutzer:innen sind verpflichtet, das Fahrrad ausschließlich sachgemäß zu gebrauchen (vgl. § 603 BGB) und sämtliche Rechtsgebote, insbesondere die geltenden Straßenverkehrsregeln zu beachten. Das Fahrrad ist während des Nichtgebrauchs mit dem bei der Ausleihe ausgehändigtem Schloss gegen einfache Wegnahme zu sichern, indem es immer an einen festen Gegenstand angeschlossen wird. Nicht fest mit dem Fahrrad verbundenes Zubehör muss in der Nacht an sicherer Stelle vor Diebstahl und Vandalismus geschützt verwahrt werden.

Es ist den Nutzer:innen untersagt, Umbauten am Fahrrad vorzunehmen oder Einstellungen zu verändern (außer Sattelhöhe). Verunreinigungen müssen vor der Rückgabe durch die Nutzer:innen beseitigt werden. Das Fahrrad ist spätestens eine Viertelstunde vor Schließen der Station zurückzugeben.

Dem ADFC Sachen e.V. und den Anbieter:innen ist es gestattet, einzelne Nutzer:innen die künftige Leihe ohne Angabe von Gründen zu beschränken und/oder zu untersagen.

Nutzung des Dienstes für Anbieter:innen
Die Nutzung der Plattform ist für Vereine und Verbände, die hauptsächlich über Mitgliedsbeiträge finanziert sind, kostenlos. Kommerzielle Anbieter:innen, Gemeindeverwaltungen oder institutionell geförderte Anbieter:innen zahlen eine einmalige Aufnahmegebühr in Höhe von 750 Euro. Nach gesonderter Vereinbarung ist für sie auch ein jährlicher Betrag oder eine Ermäßigung möglich. Bis zum 30.09.2025 werden Lastenräder aller Anbieter:innen kostenlos aufgenommen.

Die auf der Plattform hinterlegte Beschreibung der Lastenfahrräder beruht auf den Angaben der Anbieter:innen und ist stets aktuell zu halten. Der ADFC Sachsen e.V. prüft diese Angaben lediglich auf Plausibilität und bei Beanstandungen. Anbieter:innen können ohne Angabe von Gründen die Ausleihe einstellen oder neue Lastenfahrräder auf der Plattform hinzufügen.

Haftung und Schäde
Die Haftung der Anbieter:innen für die Nutzung des Fahrrads ist auf grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz begrenzt (vgl. § 599 BGB). Dies gilt nicht für Schäden aus Verletzungen von Leben, Körper und Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung der Anbieter:innen oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung gesetzlicher Vertreter:innen oder Erfüllungsgehilfen der Anbieter:innen beruhen.

Die Nutzer:innen haften für alle Veränderungen oder Verschlechterungen am Fahrrad, sofern diese auf nicht vertrags- und sachgemäßem Gebrauch beruhen. Darüber hinaus haften die Nutzer:innen auch für Verlust des Fahrrades, einzelner Teile davon und anderer von der Leihe umfasster Gegenstände. Zudem haften die Nutzer:innen bei Verkehrs- und Ordnungswidrigkeiten, Besitzstörungen und Schadensersatzansprüche Dritter. Die Nutzer:innen sind für einen ausreichenden persönlichen Versicherungsschutz im Falle von Haftpflichtschäden verantwortlich.

Ggf. kann für den Zeitraum der Leihe eine Kaution von den Ausleihstationen verlangt werden. In diesem Fall wird während der Buchung darauf hingewiesen. Die Nutzer:innen sind im Schadensfall verpflichtet, alles Notwendige zur Schadensbegrenzung zu unternehmen. Dazu gehört z.B. das Erfassen der Kontaktdaten des Unfallgegners und evtl. eine Unfallaufnahme durch die Polizei.

E-Mail-Benachrichtigungen
Für manche Funktionen der Plattform werden Benachrichtigungen von der Plattform an die Anbieter:innen und Nutzer:innen verschickt. Damit diese Funktionen genutzt werden können, sollte die Anbieter:innen und Nutzer:innen dafür Sorge tragen, dass die von ihnen angegebenen Kontaktdaten bspw. E-Mail-Adresse korrekt und erreichbar sind.

Gewährleistung und Haftung
Der ADFC Sachsen e.V. haftet nicht für den Ausfall von Lastenfahrrädern oder das Nicht-Erscheinen von Nutzer:innen. Die Anbieter:innen behalten sich vor, ohne Angabe von Gründen die Ausleihe einzustellen. Den Anbieter:innen ist es gestattet, einzelne Nutzer:innen ohne Angabe von Gründen die künftige Leihe zu beschränken und/oder zu untersagen.

Der ADFC Sachsen e.V. übernimmt keine Gewähr für den jederzeitigen ordnungsgemäßen Betrieb bzw. die ununterbrochene Nutzbarkeit oder Erreichbarkeit der Plattform, da Störungen des Servers oder Schwankungen in der Qualität des Zugangs zur Plattform technisch nicht auszuschließen sind.

Eine Haftung des ADFC Sachsen e.V., gleich aus welchem Rechtsgrund, besteht nur für Schäden aus der schuldhaft verursachten Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Plattform­betreibers, seiner gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten oder sonstigen Erfüllungsgehilfen beruhen oder wenn die verletzte Pflicht für die Erreichung des Vertragszwecks von wesentlicher Bedeutung ist. Die Nutzer:innen und Anbieter:innen erkennen mit der Registrierung an, dass der ADFC Sachsen e.V. als Betreiber der Plattform keine Haftung in Bezug auf für die zwischen Anbieter:innen und Nutzer:innen geschlossenen Leihverträge übernimmt.

Kontakt
Sollte es etwas geben, von dem Sie als (potenzielle:r) Nutzer:in denken, dass wir es als Betreiber der Plattform wissen sollten (Probleme bei der Ausleihe, tolle Erfahrungen, Probleme mit den AGB o.Ä.), dann schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an info@teilrad.net. Geht es um konkrete Anmerkungen zu den Rädern, kontaktieren Sie bitte direkt die jeweiligen Anbieter:innen. Wir sind sehr daran interessiert, die Ausleihe der freien Lastenräder so angenehm wie möglich umzusetzen und wollen unser Angebot an freien Lastenrädern stets weiter verbessern.